After adding a credit card, can I continue to use the expired credits left in my account?

Yes. If there are still remaining credits in your account and you have added a payment method, the expiration of the remaining credits will be extended to 1 year.